约莫十五年前，纳威人成功守卫了家园潘多拉，将资源开发管理总署（RDA）驱逐回地球，此後便重拾了往日的宁静生活。
前海军陆战队员杰克?萨利，如今已凭藉阿凡达躯体真正成为纳威人的一员，还与奈蒂莉组建了家庭。
尽管和平岁月已延续十余载，但杰克始终清楚，RDA 对潘多拉的觊觎从未停歇。
而当这支势力卷[+展开]卷土重来、大举进犯时，他的预感终成现实。
一边是自己融入的族群，一边是骨肉至亲，生死存亡之际，杰克必须再度率领纳威人浴血奋战。
这一次，他们面对的是更为强大的火力与尖端武器，还有一批同样背负执念、悍不畏死的全新敌人[-折叠]
